-
1 registratore
m : registratore ( a cassetta) cassette recorderregistratore a nastro tape recorderregistratore di cassa cash register* * *registratore agg. ( detto di strumenti di misura) recording: pluviometro registratore, recording rain gauge; apparecchio registratore, recording equipment◆ s.m.1 register; (apparecchio per registrare suoni, immagini) recorder: registratore a nastro, tape recorder; registratore magnetico, magnetic recorder; registratore magnetico a filo, magnetic wire recorder; registratore di videocassette, videocassette recorder (abbr. VCR); registratore portatile, portable recorder; (comm.) registratore di cassa, cash register (o cash till o till); (aer.) registratore di quota, recording altimeter (o altitude recorder)2 (non com.) (cartella per lettere, fatture ecc.) file* * *[redʒistra'tore] 1.aggettivo recording2.* * *registratore/redʒistra'tore/recordingrecorder; (a cassette) cassette recorder; (a nastro) tape recorderregistratore di cassa cash register; registratore di volo flight recorder. -
2 tachimetro
"speedometer;Geschwindigkeitsmesser;medidor de velocidade"* * *m speedometer* * *tachimetro s.m.1 (mecc.) tachometer, speedometer; ( di bicicletta) cyclometer: tachimetro centrifugo, elettrico, magnetico, centrifugal, electric, magnetic tachometer; tachimetro registratore, tachograph; (aut.) frusta del tachimetro, speedometer cable2 (tecn.) tachymeter.* * *[ta'kimetro]sostantivo maschile speedometer, tachometer* * *tachimetro/ta'kimetro/sostantivo m.speedometer, tachometer.
См. также в других словарях:
registratore — re·gi·stra·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. BU che, chi registra o effettua una registrazione | TS stor. spec. nelle cancellerie medievali, addetto alla registrazione di atti e documenti ufficiali; archivista 2. s.m. AD apparecchio che registra e… … Dizionario italiano
radioregistratore — ra·dio·re·gi·stra·tó·re s.m. CO apparecchio, perlopiù portatile e talvolta stereofonico, costituito da una radioricevente e da un registratore magnetico afferenti agli stessi amplificatori, mediante il quale possono essere registrati i programmi… … Dizionario italiano
magnetofono — /maɲe tɔfono/ s.m. [comp. di magneto e fono ]. (tecnol.) [registratore magnetico di suoni] ▶◀ piastra, registratore … Enciclopedia Italiana
ampex — am·pex s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS telev. 1. registratore magnetico di immagini 2. registrazione effettuata con tale strumento: programma in ampex, registrare in ampex {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: nome commerciale … Dizionario italiano
record — rè·cord s.m.inv. AD 1. il miglior risultato ottenuto in una specialità sportiva: record olimpico, mondiale, stabilire, battere un record Sinonimi: primato. 2a. estens., massimo risultato, livello più alto conseguito in un attività: raggiungere il … Dizionario italiano
autoreverse — {{hw}}{{autoreverse}}{{/hw}}s. m. inv. In un registratore magnetico a cassette, dispositivo che consente l ascolto continuo e successivo dei due lati di una cassetta … Enciclopedia di italiano
computer — /komˈpjuter, ingl. kəmˈpjuːtə(r)/ [vc. ingl., «calcolatore», da to compute «calcolare», dal fr. computer «computare»] s. m. inv. calcolatore, elaboratore, elaboratore elettronico, cervello elettronico □ (est.) personal computer, PC, home computer … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
magnetofono® — {{hw}}{{magnetofono®}}{{/hw}}s. m. Nome commerciale di un tipo di registratore a nastro magnetico … Enciclopedia di italiano
giranastri — s.m. [comp. di gira(re ) e nastro ]. (tecn.) [complesso elettromeccanico cui, nei registratori magnetici, è affidato il compito di far passare il nastro magnetico davanti alle testine] ▶◀ mangiacassette, mangianastri, registratore. ‖ piastra … Enciclopedia Italiana
mangianastri — s.m. [comp. di mangia(re )2 e nastro (magnetico )]. [magnetofono portatile dotato di una fessura per l introduzione della cassetta] ▶◀ mangiacassette, registratore. ‖ walkman. ⇓ giranastri … Enciclopedia Italiana
